The content is published under a Creative Commons Attribution Non-Commercial 4.0 License.
Reviewed Article:
Reproducing the Wall Painting of the Abduction of Persephone (Vergina-Macedonia): Conditions and Restrictions for a Successful Archaeological Experiment

Research on the technique of fresco painting in Macedonian tombs of the late classical period, is currently in progress through the experimental reproduction of the mural the Tomb of Persephone in the Grand Tumulus of Vergina. The purpose of the research is to identify the techniques used by ancient craftspeople, their tools, materials and working conditions, as well as the time required to complete this type of work. Examples of experimental archaeology projects that have taken place in Greece, the conditions and restrictions of this particular experiment and problems arising from this kind of research are presented, while some of the misconceptions about the nature of lime plaster-based wall painting techniques are also pinpointed. The requirements for such an undertaking include a) in situ observation, b) comparison of the artwork with artworks of earlier and later periods, c) the production of reconstructions and graphs, d) comparison of literature from different scientific disciplines, e) numerous experiments, and f) the acquirement of hands-on technical know-how.
Demonstrating the approach methodology used in this research, several ways of approaching the actual experience of the ancient craftsman-painter are suggested. Different forms of preparatory work are proposed, including practice with different materials. Finally, two types of supports suitable for large scale lime-based painting are introduced.
Experimentalarchaeology and the reproduction of a mural
Experimental archaeology is a branch of contemporary archaeological science that is concerned with conducting carefully controlled experiments in an attempt to reproduce objects, events, activities and situations anding and interpretation of archaeological testimony.
In fact experimental archaeology is a very practical method of archaeological interpretation, where the archaeologist observes the creation of an environment and situations or reconstructions or replicas of ancient sites and objects - always based on findings from the archaeological horizon - in a controlled environment. During the experiment an attempt is madeto reproduce the exact conditions of antiquity using only materials that were available in a particular ancient society. During this reconstruction, the researcher can repeatedly scrutinize scientific theories on the society under examination, through a variety of techniques, methods and approaches. Given the wide scope and variety of test subjects, archaeological experiments differ as to the nature, the purpose and the time required for their completion (Ascher 1961; Ascher 1970; Yellen and Macdonald 1977; Tringham 1978; Reynolds 1999; Stone and Planel 1999; Ingersoll and Mathieu 2002; Coles 2010; Kelterborn 1987).
In Greece experimental archaeology has taken great steps in recent decades. It is worth mentioning, as an indication only, that the systematic work, done since 1992, at Dikili Tash, in Philippi (Macedonia) (Koukouli-Chryssanthaki, Treuil and Malamidou 1996; Darcque et al. 2007; Koukouli-Chryssanthaki et Treuil 2008), where through a series of experimental projects attempts were made to verify observations made in the archaeological material. The experiments focused, among others, on the building techniques of the various parts of a house (walls, ceiling, floor) and the various structures and objects (ovens, hobs, storage containers) found in houses of the Neolithic era(Martinez et Pr茅vost-Dermarkar 2003; Papadopoulou et Pr茅vost-Dermarkar 2007; Pr茅vost-Dermarkar 2003; Tsirtsoni and Yiouni 2002). Numerous other archaeological experiments are known, which relate either to reconstructions of simple daily mobile artefacts, for example pottery (Noble 1988, 24-36, figs. 7-64, for the detailed photographic mapping of the process of modelling an Attic kylix by the potter Fong Chow. Also, Yon 1981, 88-92, for the construction of modern vases using traditional methods), or the testing of techniques, for example stone working (Stocks 2003), or technological achievements of antiquity, for example the Athenian trireme (Rankov 2012; Morrisson, Coates and Rankov2000;Welsh 1988;Goodburn 1993) and other machines (Ancient Greek Technology 2000; Kotsanas 2007. For ancient Greek technology in general see, Coulton 1974;Humphrey, Oleson and Sherwood1997; Ancient Greek Technology1997; Wilson 2002; Ancient Greek Technology 2006; Cuomo 2007; Oleson 2009). Also, to specific processes of decay and reconstitution of materials, where modern replicas of artefacts and ecodata are buried, for a specific time period, in order to observe and analyse after their internmentthe impact of the environment on them and to verify former theories formulated by the archaeological findings, for example the cremation of Eleutherna in Crete (Stampolidis 2008, 174; Eleutherna 1996) et cetera.
Ancient Greek monumental painting is an area where experiments have not yet been attempted, at least not in the form of reproduction of the artwork with tools, materials and conditions of its time. Studies of samples based on physicochemical (Alexopoulou-Agoranou and Chryssoulakis 1993) analytical methods, micro-spectroscopy (FTIR) (Siapkas, Zorba and Paraskevopoulos 2000; Bikiaris et al. 1999), scanning electron microscopy with microprobe ray (SEM-EDS) (Komninou 2006. Genestar and Pons 2005) and optical microscopy (OM) (Chalmin et al. 2003; Dredge, Wuhrer and Phillips 2003), have often been used, mainly on Byzantine monuments (Zorba et al. 2006;Pavlidou et al. 2006;Zorba et al. 2002), in order to detect and identify the use of specific pigments, the composition of colours, as well as the painting technique. They cannot, however, answer questions such as "what sort of preparation work was needed", "how much time was required to complete the work", "what were the problems encountered by the artist and how were they resolved" and many others, which today would be extremely useful for the researcher of ancient monumental painting.
Recognizing this gap in the research, the Department of Mediterranean Studies of the University of the Aegean, appointed Mr Vlavogilakis, in 2011, to take over doctoral research focussing on the investigation of the technique of fresco painting in Macedonian funerary painting (for the ancient funerary painting in general see, Barbet 2001; Blanc 1998) of the late classical period, from the phase of the coating of the painting surface until the final result, through the experimental reproduction of the mural the Tomb of Persephone, also known as 鈥榮mall tomb A鈥 in the Grand Tumulus of Vergina. Although Macedonian funerary wall painting in general has been thoroughly studied from the point of the history of art (Brecoulaki 2006a; Brecoulaki 2006b; Saatsoglou-Paliadeli 2004; Andronikos 1994.), very few attempts have been made as to investigate the techniques and the painting procedure in depth.
The mural of the Tomb of Persephone (See Figure 1), which dates from the mid- fourth century BC, is a composition based primarily on drawing, with incised under drawings of the figures, and limited but extremely sensitive use of colours (Andronikos 1977, 6-10, 33; Andronikos 1994; Saatsoglou-Paliadeli 2002, 98-101). It was chosen as a study case because it offers the opportunity to study:
- numerous figures (dressed, nude, male and female) with diverse poses (from the most intense of the abduction, to the more static such as that of Demeter);
- variations in the painting style of one ancient painter (such as hatching in the nude parts, colour gradations on the wheels of the chariot and the garment of Okeanis, a linear painting style in the garb of Demeter);
- depiction of horses and chariot (a favourite theme for the ancient Greeks);
- imaginary creatures (griffins) and flowers in a decorative pattern;
- optical foreshortening (figures, horses, chariot);
- a mural that utilizes three of the four walls of the construction.
Through the study of this mural and a long and arduous series of experiments, we are attempting to confirm or refute the hitherto formulated hypotheses concerning the preparation and the type of equipment used in the fresco, the selection of materials and the preparation stages of the mural. The purpose is to investigate the technical preparation of the walls and elucidate the successive stages of the work until the final result. Different types of tools and ways of using them are investigated, tools involved both in the handling of the painting surface, and the application of the colours.
The experiment will cover two distinct aspects of experimental archaeology:
- historical re-enactment, with the technical reproduction of the tools and materials of the mural according to data from the era (fourth century BC) and test the existing theories for this painting technique, using only materials, techniques and manufacturing processes that are historically and archaeologically attested, and
- the revival of history (living history), which requires the archaeologist and the specialized scientist, in our case the painter, to live and work under the same conditions as the ancient craftsman and artist, in order to study how the ancient painter of the abduction of Persephone worked in that grave, but also the time necessary for this work, information that does not appear on the archaeological horizon.
For the more accurate reconstruction of the wall painting of the tomb of the abduction of Persephone, we must, however, take into account a number of conditions and restrictions, as presented below.
M.I.S.
Conditions and restrictions
- In situ observation is of primaryimportance, as the description of a published work always differs from direct observation: 鈥榬eading鈥 the dimensions is totally different to experiencing it within that space. In an artwork such as the abduction of Persephone, where there are many parameters toinvestigate, in situ observation has to focus on gaps in the current state of research, with emphasis on 鈥榳hat one sees鈥 and not 鈥榳hat one knows that he sees鈥. Only then the descriptions of researchers and the various scientific assumptions canbe confirmed or corrected. It is alsoessential to photograph the work, focusing on details. The photos should be taken from different angles (See Figure 2) focusing on details that require special observation, since the project as a whole is well-known and documented. The processing of these images with image editing software must be non-invasive, for example, must not alter the character of the colours.
- It is also necessary to compare the work either directly or through photographs and pictures, with other works of art from earlier, contemporary and later periods, in order to identify iconographic parallels as to the attitudes of the figures and the use of colour, as well as to evaluate other versions of the same composition. This process will eventually assist in viewing figures of the mural which are very damaged, such as the Fates (Moirai) and the horses. In order to approach the way the ancient painter wasthinking and to compare the choices he had during the composition, it is also useful to look at artworks with the same subject from the later - post-classical andpre-modern - History of Art. It should be noted here that knowledge of image editing programs is required, in order to create graphs, pseudo-three-dimensional and three-dimensional reconstructions (See Figure 3). All these, of course, do not exempt the researcher from the classic construction of a small scale model (See Figure 4), for the study of the working conditions of the ancient craftsman.
- Even though the research in progress is in fact a technical experiment, archaeological literature is the starting point of the study, as it provides all necessary background on the social perceptions of the era, the technological level, the techniques and the artwork itself. Equally important is the contribution of ancient sources, which refer either to the techniques and practices of the craftsmen, or to the subject of the artwork, such as the treatise Poetics of Aristotle, the Natural History of Pliny, or the Homeric Hymn to Demeter. The study of the ancient sources and the archaeological publications on experimental archaeology assist the modern artist-researcher to understand the time period better - to 鈥榣ive鈥 inthat period - without projecting it to modern concepts and technical knowledge on it.
However, this being anarchaeological experiment, one should focus in the literature on technical issues: it is quite different to approach a piece of art theoretically orto analyse sections and fragments of it by 鈥榣aying one鈥檚 hands on lime plaster鈥. Studies, analyses and texts by craftspeople of fresco painting are required, such as those of Alberti (Merrifield 1846, 19-23), Cennini (1933), Nordmark (1947), Dionysius of Fourna (1883; 1989), Plakotaris (1969) and many others. These handbooks or texts contain "recipes", descriptions and details of this technique. Also particularly useful is the literature relating to the conservation of works of art, since - apart from the detailed analysis of artworks and fragments - 鈥榬ecipes鈥 are often contained therein, with detailed proportions of the materials used.
The scholar shouldbe very cautious, however, with the several misconceptions existing in literature. For example, sincea fresco can be executed evenon a single layer of lime mortar 1 cm thick (Mugnaini et al. 2006; Merrifield 1846, 61-68; Palladio 1733. Also, sample experiments of our research with only one layer 3-6 mm thick: 8512 Griffin, 8612 Middle Fate, 魏伪喂 11812 Horse.), the total thickness of the layers in the mural of the abduction of Persephone - approximately 3.5 cm - cannot be considered too thin for the fresco technique (Brecoulaki 2006a, v. 1, 94: 鈥Et si l鈥檕n consid猫re l鈥櫭﹑aisseur tr猫s faible des couches pr茅paratoires sur la 芦 tombe de Pers茅phone 禄, on sera amen茅 脿 mettre en doute l鈥檈x茅cution de ses peintures avec la technique de la fresque鈥 "And if we consider the very low thickness of the preparatory layers on the "tomb of Persephone", we shall be led to question the execution of these paintings with the fresco technique"). Myths concerning the technique should also be avoided, such as the claim that the artist does not know what the colours will look like when they dry. It is certain that he knows, either because he is experienced, or because he can experiment with the colours on a piece of gypsum, or on a piece of ceramic onto which a thin layer of lime was previously applied. - The collection and study of the literature leads inevitably to the creation of a 鈥榬ecipe book鈥, which includes earlier, pre-modern and modern鈥榬ecipes鈥. Without the descriptions of the process and a 鈥榬ecipe book鈥 one can neither define the versions of the technique (in order to justify the application technique finally used), nor learn the proportions of materials (which are absolutely necessary and strictly adhered to). There are many ways to execute even the simplest 鈥榬ecipe鈥, so the choice of the final manner of execution used must be justified. The painter of the tomb of Persephone worked under different conditions (closed atmosphere, light and air only from above) from the painter of the tomb of Philip (Saatsoglou-Paliadeli 2006; Saatsoglou-Paliadeli 2004; Saatsoglou-Paliadeli 2002, 101-104; Andronikos 1984, 97-119; Andronikos 1977, 10-39), and the painter of the tomb of Kazanlak (Shivkova 1974; Micoff 1954; Pollitt 2004, 245-246), who both worked in a completely different environment. Even if they all had used the same 鈥榬ecipe鈥, the application method and time they had to complete their work probably differed considerably.
After almost one and a half years of research, the 鈥榬ecipe鈥 of the mural of the abduction of Persephone (Brecoulaki 2006a, v. 1, 91) is not yet precisely defined in the 鈥榬ecipe book鈥 (See Table 1). It is the only 鈥榬ecipe鈥 that is updated on a weekly basis. Depending on the author, this kind of 鈥榬ecipe鈥 is called either fresco, mezzo fresco, lime painting, secco a calce, or secco. In all these versions, the painting is done on fresh lime plaster. As one realizes there is no fixed terminology for these techniques, as writers from the Middle Ages until today - craftspeople, conservators, theoreticians - do not completely agree on what is fresco, mezzo, lime painting and secco (Tsuji 1983, 219, n. 15). Maybe, in the end, the use of the Italian terminology is not the most appropriate for the techniques used in Macedonian tombs, despite the kinship between them.
Therefore, it is necessary toeither radically re-define the terminology used or, whenever a term is used, to provide a clear description of it. The collection of the 鈥榬ecipes鈥 of the Macedonian tombs may indicate how many craftsmen or painters鈥 workshops toiled on them. But one needs to be careful, since the technique and its application are modified according to the wall, the time limit of the commission, and the technical training or experience of each creator. - In order to attempt the final experiment, knowledge about practical matters in painting and familiarity with the materials is required. For this reason, tests are made of different mixtures (See Figure 5) and a large number of experiments exploring the validity and outcome of the various 鈥渞ecipes鈥, were conducted in order to gain experience. Measuring the time required to complete the samples is mostly necessary in the final experiment, to calculate the time that the craftsman worked.
Experiments are also conducted with thecolours: both combinations of colours and pigment ratios in relation to the type of binder: such as boiled rain water, clear lime-water, lime emulsions (lime milk) et cetera.Additional experiments are also included, such as baking pigments and the construction of brushes, which bring the researcher closer to the actual experience of the ancient craftsman. The recording of all experiments must be done accurately and honestly.
The conductor of such a project can gain experience with the materials both through the construction of the samples-experiments andby practicing with a quantity of lime mortar (See Figure 6) onto plasterboard. This includes painting on a layer of dilute emulsion of lime on the same surface, to increase speed (dilute lime milk dries very quickly on plasterboard). Practicing with another material in order to get used to painting the figures of the mural is also included in the preparation. In our research we use a type of ink (stain), called cassia (See Figure 7), applied on a vertically placed but not well supported paper, in order for the hand of the artist to become accustomed with pressing the brush more gently on the painting surface (sincecontemporary painting materials and supports encourage more 鈥榟arsh鈥 applications of paint).
Lastly, experience can be gained by viewing filmed material: there are dozens of short films on the world wide net with practitioners of fresco painting, plasterers competing in speed, private schools that teach building techniques, the videos of the private Fresco School (for example , with key words such as 鈥榣ime plastering鈥 and 鈥榝resco鈥), as well as documentaries (Seltzer 1936). It should be noted that modern materials are not the same as their ancient counterparts: the lime plaster available today is for modern building construction (Demetriades 2005), and the aged lime, which is made specifically for fresco, differs in composition from the ancient lime. Furthermore, several of the modern pigments are either made artificially or from combinations of raw materials from countries such as India and Morocco. Although contemporary pigments are not the same as the ones used by ancient artists, they are, however, suitable for our experiment.
The only colour that poses a problem for our experiment - if it was applied on fresh lime - is the purple used in garments (See Figure 8), which has been identified as inorganic natural dye, madder, and Laque de Garance (Brecoulaki 2006a, v. 1, 94, 98-99, v. 2, 157, table 3). Alizarin crimson, the modern synthetic replacement of madder is not used in fresco, because while it is red when applied, it turns into brown when dry, and blackens in time. The use of organic pigments and dyes is forbidden by all fresco painters because they either do not survive in lime, or change colour. It remains to test natural madder in lime both neat, and mixed with kaolin or other binders.
It is clear however that this purple colour can be produced by mixing colours: 52% red of the chariot and 48% blue of the griffins produces the purple of the folds of the drapery, which when mixed with white produces light mauve. The purple of the garments can also be replaced by Cyprusjarosite (Kremer pigment No.17000), a pale variety of yellow ochre, which when baked at 900-1100 degrees Celsius, becomes purple (Mastrotheodoros et al 2010, 46. Jarosite was used as a yellow in a fourth century BC marble basin, now in the J. Paul Getty Museum (85.AA.10). See Wallert 1995, 182-185). In the worst case, the purple of the garments can be replaced with a contemporary lime-proof violet pigment.
The ancient crafts man had experience with the laying of the mixtures of the substrate,which the modern researcher does not have the time to acquire on the same level. Even if the ancient painter did not apply the mixtures on the wall, he had to know how it was done properly. Therefore the painter needs a plasterer to apply the mixtures on the final surface, but always under the guidance of the painter. Of course the way the work will be executed must be recorded in detail. However, it must be acknowledged that the modern crafts man does not know the specific material in the manner his ancient colleague did: the modern mixtures that he is accustomed to handling are cement-based, with plenty of chemical additives to improve workability. - The final mural that will be the product of our experiment does not need to be - and cannot be - an exact replica of that of the tomb of the abduction of Persephone, since an artist cannot precisely imitate the style of another. The main objective is to explore and understand the process. Therefore, it is considered more appropriate to reproduce the mural in its entirety, including all four walls of the tomb. As the description of such an experiment in text is not enough, during the final undertakingtrained assistants will be required for data recording, as well as video recording from at least two different angles and viewpoints.
Of course the surface, onto which the final experiment will take place, must be defined, as there is a difference whether it will be transportable or fixed. The surfaces that are commercially available or can be constructed for frescos include boxes (box frames) from three centimetres thick plywood with stainless mesh backing that can be used for both portable and stationary fresco on a base, and clay lath, stainless mesh covered with baked clay. Both options can work perfectly well in the case that a building is found to accept the mural on its walls. In both cases a mixture is required that will imitate or replace the poros stone of the walls of the tomb, which must be laid at least one month before the final project. Ideally (See Figure 9), the final fresco should be created in the same or similar climatic conditions to the tomb of Persephone, if not in the same geographical region.
A.V.
Acknowledgments
Special thanks are expressed to Dr Angeliki Kottaridi, Director of 17th Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities, both for her immediate response to our request to study the material in situ and her assistance during the assessment of the mural. Also, to Dr. Charikleia Brekoulaki, for the fruitful discussions on various matters. A short version of this paper was presented at the 26th Meeting of the Archaeological Work in Macedonia and Thrace, Aristotle University of Thessaloniki, 20 March 2013.
Country
- Greece
Bibliography
ALEXOPOULOU-AGORANOU, 螒., and Chryssoulakis, G., 1993.螛蔚蟿喂魏苇蟼 螘蟺喂蟽蟿萎渭蔚蟼 魏伪喂 螆蟻纬伪 韦苇蠂谓畏蟼, 螒胃萎谓伪: 螘魏未蠈蟽蔚喂蟼 螕魏蠈谓畏.
AncientGreekTechnology1997. 螤蟻伪魏蟿喂魏维 1慰蠀 螖喂蔚胃谓慰蠉蟼 危蠀谓蔚未蟻委慰蠀, 螛蔚蟽蟽伪位慰谓委魏畏: 螘蟿伪喂蟻蔚委伪 螠伪魏蔚未慰谓喂魏蠋谓 危蟺慰蠀未蠋谓,
Ancient Greek Technology 2000. Replicas and Models: an Approach to the Marvels of the Ancient Greek Masters, Thessaloniki: Technological Museum of Thessaloniki.
AncientGreekTechnology2006. 2慰 螖喂蔚胃谓苇蟼 危蠀谓苇未蟻喂慰, 螒胃萎谓伪: 韦蔚蠂谓喂魏蠈 螘蟺喂渭蔚位畏蟿萎蟻喂慰 螘位位维未慰蟼.
ANDRONIKOS, 螠., 1980. The royal tombs at Vergina: a brief account of the excavations. In: The Search for Alexander: An Exhibition, Boston: New York Graphic Society, pp.26-38.
ANDRONIKOS, 螠., 1977. 螔蔚蟻纬委谓伪, 慰喂 尾伪蟽喂位喂魏慰委 蟿维蠁慰喂 蟿畏蟼 螠蔚纬维位畏蟼 韦慰蠉渭蟺伪蟼, 螒螒螒 10, pp.1-39. 螒谓伪蟿蠉蟺蠅蟽畏 蠅蟼 Andronikos, 螠., 1978, 螣喂 螔伪蟽喂位喂魏慰委 韦维蠁慰喂 蟿畏蟼 螔蔚蟻纬委谓伪蟼, 螒胃萎谓伪喂.
ANDRONIKOS, 螠., 1984. 螔蔚蟻纬委谓伪: 慰喂 B伪蟽喂位喂魏慰委 T维蠁慰喂 魏伪喂 维位位蔚蟼 A蟻蠂伪喂蠈蟿畏蟿蔚蟼, 螒胃萎谓伪: 螘魏未慰蟿喂魏萎 螒胃畏谓蠋谓.
ANDRONIKOS, 螠., 1994. 螔蔚蟻纬委谓伪 II: 慰 芦T维蠁慰蟼 蟿畏蟼 螤蔚蟻蟽蔚蠁蠈谓畏蟼禄, 螒胃萎谓伪: 螒蟻蠂伪喂慰位慰纬喂魏萎 螘蟿伪喂蟻蔚委伪.
ANDRONIKOS, 螠., 1997. 韦慰 X蟻慰谓喂魏蠈 蟿畏蟼 螔蔚蟻纬委谓伪蟼, 螒胃萎谓伪: 螠慰蟻蠁蠅蟿喂魏蠈 螉未蟻蠀渭伪 螘胃谓喂魏萎蟼 韦蟻伪蟺苇味畏蟼.
ASCHER, R., 1961. Experimental archeology. American Anthropologist 63(4), pp.793-816.
ASCHER, R., 1970. Cues 1: design and construction of an experimental archaeological structure. AmerAnt35(2), pp.215-216.
BARBET, 螒., (ed.) 2001. La Peinture fun茅raire antique: IVe si猫cle av. J.-C.-IVe si猫cle ap. J.-C, Actes du VIIe colloque de l鈥檃ssociation internationale pour la peinture murale antique (AIPMA), 6-10 octobre 1998, Saint-Romain-en-Gal 鈥 Vienne, Paris: 脡ditions Errances.
BIKIARIS, D., DANIILIA, S., SOTIROPOULOU, S., KATSIMBIRI, O., PAVLIDOU, E., MOUTSATSOU, A.P. and CHRYSSOULAKIS, Y., 1999. Ochre-differentiation through micro-Raman and micro-FTIR spectroscopies: application on wall paintings at Meteora and Mount Athos, Greece.Spectrochimica Acta Part A Molecular and Biomolecular Spectroscopy 56(1), pp.3-18.
BLANC, 螡., 1998. Au royaume des ombres: la peinture fune虂raire antique: IVe sie虁cle avant J.-C.-IVe sie虁cle apre虁s J.-C.: [exposition], Muse虂e et sites arche虂ologiques de Saint-Romain-en-Gal, Vienne, 8 octobre 1998-15 janvier 1999, Paris: Re虂union des muse虂es nationaux.
BRECOULAKI, H., 2006尾. La peinture fun茅raire en Mac茅doine. In: A.-M. Guimier-Sorbets, M.B. Hatzopoulos et Y. Morizot (ed.)Rois, cit茅s, n茅cropoles, institutions, rites et monuments en Mac茅doine, Actes des colloques de Nanterre d茅c. 2002 et d'Ath猫nes Janv. 2004, Ath猫nes, pp.47-61.
BRECOULAKI, H., 2006伪. La peinture fun茅raire de Mac茅doine : emplois et fonctions de la couleur. IVe IIe si猫cle av. J.-C (M蔚位蔚蟿萎渭伪蟿伪48), Ath猫nes: Centre de recherch茅 de l鈥檃ntiquit茅 grecque et romaine, Fondation nationale de la recherche scientifique 鈥 Paris: De Boccard.
CENNINI, C., 1933. The Craftsman's Handbook. The Italian "Il Libro dell' Arte". Translated by Daniel V. Thompson, Jr., New York: Dover Publications, Inc. and Yale University Press.
CH鈥橬G, E., 2009. Experiential Archaeology: Is Virtual Time Travel Possible? Journal of Cultural Heritage 10(4), pp.458-470.
CHALMIN, 螘., MENU, M., and VIGNAUD, C.,2003. Analysis of rock art painting and technology of Palaeolithic painters. MeasSciTechnol 14, pp.1590-1597.
COATES, J., MCGRAIL, S., BROWN, D., GIFFORD, E., GRAINGE, G., GREENHILL, B., MARSDEN, B., RANKOV, B., TIPPING, C., and WRIGHT, E., 1995.Experimental Boat and Ship Archaeology: Principles and Methods. IJNA 24(4), pp.293-301.
COLES, J.M., 2010. Experimental 螒rchaeology, London: Blackburn Press.
COULTON, J.J. 1974. Lifting in Early Greek Architecture. JHS, 94, pp.1-19.
CUOMO, S., 2007.Technology and Culture in Greek and Roman Antiquity. Key Themes in Ancient History Series, Cambridge: Cambridge University Press.
DARCQUE, P., KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI, H., MALAMIDOU, D., TREUIL, R., TSIRTSONI, Z., 2007. Recent researches at the Neolithic settlement of Dikili Tash, Eastern Macedonia, Greece: an overview. In: H. Todorova, M. Stefanovich, G. Ivanov (ed.), The Struma/Strymon River Valley in Prehistory, Proceedings of the International Symposium 鈥楽trymon Praehistoricus鈥, Kjustendil-Blagoevgrad (Bulgaria) and Serres-Amphipolis (Greece), 27.09-1.10.2004, Sofia, pp.247-256.
DEMETRIADES, G., 2005. 螘谓苇蟻纬蔚喂蔚蟼 蟿慰蠀 魏位维未慰蠀 蟿畏蟼 伪蟽尾蔚蟽蟿慰蟺慰喂委伪蟼 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿喂蟼 伪谓维纬魏蔚蟼 蟿畏蟼 蟺慰位喂蟿喂蟽蟿喂魏萎蟼 魏位畏蟻慰谓慰渭喂维蟼. In: 韦蔚蠂谓喂魏蠈 螘蟺喂渭蔚位畏蟿萎蟻喂慰 螘位位维未慰蟼, 2畏 螚渭蔚蟻委未伪 螚 螘位位畏谓喂魏萎 螤位伪蟿蠁蠈蟻渭伪 纬喂伪 蟿畏谓 苇蟻蔚蠀谓伪 魏伪喂 蟿蔚蠂谓慰位慰纬委伪 蟽蟿畏谓 魏伪蟿伪蟽魏蔚蠀萎 渭蔚 苇渭蠁伪蟽畏 蟽蟿畏谓 伪蔚喂蠁蠈蟻慰 魏伪蟿伪蟽魏蔚蠀萎 魏伪喂 蟿畏谓 蟺蟻慰蟽蟿伪蟽委伪 蟿畏蟼 蟺慰位喂蟿喂蟽蟿喂魏萎蟼 魏位畏蟻慰谓慰渭喂维蟼, 19 螣魏蟿蠅尾蟻委慰蠀 2005, 螒胃萎谓伪:韦蔚蠂谓喂魏蠈 螘蟺喂渭蔚位畏蟿萎蟻喂慰 螘位位维未慰蟼.
DIONYSIOS o ek FOURNA, 1989. The painter's manual of Dionysius of Fourna: an English translation with commentary of cod. gr. 708 in the Saltykov-Shchedrin State Public Library, Leningrad. Translation and comments by Paul Hetherington, London: Oakwood Publications.
DIONYSIOS o ek FOURNA, 1883. 螘蟻渭畏谓蔚委伪 蟿蠅谓 味蠅纬蟻维蠁蠅谓 蠅蟼 蟺蟻慰蟼 蟿畏谓 蔚魏魏位畏蟽喂伪蟽蟿喂魏萎谓 味蠅纬蟻伪蠁喂维谓 蠀蟺蠈 螖喂慰谓蠀蟽委慰蠀 蟿慰蠀 螜蔚蟻慰渭慰谓维蠂慰蠀 魏伪喂 味蠅纬蟻维蠁慰蠀, 蟿慰蠀 蔚魏 桅慰蠀蟻谓维 蟿蠅谓 螒纬蟻维蠁蠅谓, 蟽蠀纬纬蟻伪蠁蔚委蟽伪 蔚谓 螒胃蠋谓喂 蟿蠅喂 1458. 螖蔚蠉蟿蔚蟻畏 苇魏未慰蟽畏, 螒胃畏谓伪: 螒谓蔚蟽蟿畏蟼 螝蠅谓蟽蟿伪谓蟿喂谓委未畏蟼.
DREDGE, P., WUHRER, R., andPHILLIPS, M.R., 2003. Monet鈥檚 Painting under the Microscope, MicroscMicroanal 9, pp.139-143.
DROUGOU, S., SAATSOGLOU-PALIADELI, Chr., 2006. 螔蔚蟻纬委谓伪; 慰 蟿蠈蟺慰蟼 魏伪喂 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿慰蠀. 螒胃萎谓伪: 螠委位畏蟿慰蟼.
Eleutherna, 1996: 螘位蔚蠉胃蔚蟻谓伪 畏 螒谓伪味萎蟿畏蟽畏 渭喂伪蟼 围伪渭苇谓畏蟼 螤蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪蟼, [Film], DirectedbyMemiSpyratou. Athens: Lambrakis Fountation.
FERGUSON, J.R., 2010. Designing Experimental Research in Archaeology: Examining Technology Through Production and Use, Boulder: University Press of Colorado.
GENESTAR, C., and Pons, C., 2005. Earth pigments in painting: characterization and differentiation by means of FTIR spectroscopy and SEM-EDS microanalysis,Anal Bioanal Chem 382, pp.269-274.
GEORGE, 螜.St., 2012. 脟atalh枚y眉k Murals: A Snapshot of Conservation and Experimental Research.In: R. Tringham and M. Stevanovi膰,Last House on the Hill.BACH Area Reports from 脟atalh枚y眉k, Turkey. Monumenta Archaeologica: 脟atalh枚y眉kResearch Project 11, Los Angeles: The Cotsen Institute of Archaeology Press,pp.473-482.
GOODBURN, D.M., 1993. Some Further Thoughts on Reconstructions, Replicas and Simulations of Ancients Boats and Ships, IJNA 22.3, pp.199-203.
HUMPHREY, J.W., OLESON, J.P., and SHERWOOD, A.N., 1997. Greek and Roman Technology: A Sourcebook: Annotated Translations of Greek and Latin Texts and Documents. Routledge Sourcebooks for the Ancient World Series, London and New York: Routledge.
INGERSOLL, D.W., YELLEN, J.E., and MACDONALD, W. (蔚蟺喂渭.), 1977. Experimental 螒rchaeology, New York: Columbia University Press.
KELTERBORN, P., 1987. Principles of Experimental Research in Archaeology, Bulletin of Experimental Archaeology, 8, pp.11-12.
KOMNINOU, F., 2006.螖慰渭喂魏蠈蟼 X伪蟻伪魏蟿畏蟻喂蟽渭蠈蟼 Y位喂魏蠋谓 渭蔚 蟿喂蟼 T蔚蠂谓喂魏苇蟼 蟿畏蟼 螚位蔚魏蟿蟻慰谓喂魏萎蟼 螠喂魏蟻慰蟽魏慰蟺委伪蟼, 螚位蔚魏蟿蟻慰谓喂魏萎 M喂魏蟻慰蟽魏慰蟺委伪, 螛蔚蟽蟽伪位慰谓委魏畏.
KOTSANAS, 螝.,2007. 螆魏胃蔚蟽畏 A蟻蠂伪委伪蟼 E位位畏谓喂魏萎蟼 T蔚蠂谓慰位慰纬委伪蟼 (螣未畏纬蠈蟼 螘魏胃蔚渭维蟿蠅谓), 螤维蟿蟻伪: 韦.螘.螘.螒.螤螚. 螤伪谓蔚蟺喂蟽蟿畏渭委慰蠀 螤伪蟿蟻蠋谓.
KOTTARIDI, A., 2007, L鈥 茅piphanie des dieux des Enfers dans la n茅cropole royale d鈥橝igai. In : S. Descamps-Lequime (ed.), Peinture et couleur dans le monde grec antique, Acte de colloque, Louvre, 2004 (Paris), pp.27-45
KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI, Ch., TREUIL, R., and MALAMIDOU, D., 1996, 螤蟻慰蠆蟽蟿慰蟻喂魏蠈蟼慰喂魏喂蟽渭蠈蟼桅喂位委蟺蟺蠅谓螡蟿喂魏喂位委韦伪蟼: 未苇魏伪蠂蟻蠈谓喂伪伪谓伪蟽魏伪蠁喂魏萎蟼苇蟻蔚蠀谓伪蟼. 螒螘螠螛10(螔), pp.681-704.
KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI, H. and TREUIL, R. (ed.), 2008. Dikili Tash, village pr茅historique de Mac茅doine orientale. Recherches franco-hell茅niques dirig茅es par la Soci茅t茅 Arch茅ologique d鈥橝th猫nes et l鈥櫭ヽole fran莽aise d鈥橝th猫nes (1986-2001). Ath猫nes: Biblioth猫que de la Soci茅t茅 Arch茅ologique d鈥橝th猫nes 254.
LIMC: Lexikon Ikonographicum Mythologiae Classicae. Z眉rich 鈥 M眉nchen: Artemis, 1981-1997.
LINDNER, R., 1984.Der Raub der Persephone in der antiken Kunst. Wurzburg: K. Triltsch.
MARTINEZ, S. et PREVOST-DERMARKAR, S., 2003. Les techniques de construction de l'habitat en terre du site n茅olithique de Dikili Tash (Mac茅doine orientale, Gr猫ce). Cahier des th猫mes transversaux ArScAnIV, pp.147-150.
MASTROTHEODOROS, G., BELTSIOS, K.G., and ZACHARIAS, N., 2010. Assessment of the Production of Antiquity Pigments through Experimental Treatment of Ochres and Other Iron Based Precursors. MAA 10(1), pp.37鈥59.
MATHIEU, J.R. (ed.), 2002. Experimental Archaeology, Replicating Past Objects, Behaviors and Processes. BAR International Series 1035, Oxford: Archaeopress.
MERRIFIELD, M.P., 1846. The Art of Fresco Painting as Practiced by the Old Italian and Spanish Masters, with a Preliminary Enquiry into the Nature of the Colours used in Fresco Painting. London: C. Gilpin.
MICOFF, V., 1954. Le tombeau antique pr猫s de Kazanlak. Sofia: Acad茅mie Bulgare des Sciences.
MILLSON, D.C.E. (ed.), 2011. Experimentation and Interpretation: The Use of Experimental Archaeology in the Study of the Past. Oxford:Oxbow Books.
MORRISSON, J.S., Coates, J.F., and Rankov, N.B., 2000. 韦he Athenian Trireme: The History and Reconstruction of an Ancient Greek Warship,Cambridge: Cambridge University Press.
MUGNAINI, S., BAGNOLI, A., BENSI, P., DROGHINI, F., SCALA, A., and GUASPARRI, G., 2006. Thirteenth Century Wall Paintings under the Siena Cathedral (Italy). Mineralogical and Petrographic Study of Materials, Painting Techniques and State of Conservation. Journal of Cultural Heritage 7(3), pp.171-185.
NOBLE, J.V., 1988. The Techniques of Painted Attic Pottery. New York: Thames and Hudson.
NORDMARK, O., 1947. Fresco Painting: Modern Methods and Techniques for Painting in Fresco and Secco. New York: American Artists Group, Inc.
O'BRIEN, M.J., HOLLAND, T.D., HOARD, R.J., and FOX, G.L., 2003. Evolutionary implications of design and performance characteristics of prehistoric pottery. In: M.J. O'Brien and R.L. Lyman (ed.),Style, Function, Transmission: Evolutionary Archaeological Perspectives, Salt Lake City: The University of Utah Press, pp.199-226.
OLESON, J.P., 2009.The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World. Oxford Handbooks Series, New York: Oxford University Press.
PALLADIO, A., 1733. The First Book of Architecture. Translated out of Italian with an Appendix Touching Doors and Windows by Professor le Muet, Architect to the French King. 12th edition, translated by G. Richards, London: A. Bettesworth 鈥 C. Hitch 鈥 F. Osborn 鈥 S. Birt 鈥 F. Hodges.
PAPADOPOULOU, E., PREVOST-DERMARKAR, S., 2007. Il n'y a pas de cuisine sans feu鈥: une approche des techniques culinaires au N茅olithique et 脿 l'脗ge du Bronze 脿 travers les structures de combustion en Gr猫ce du Nord. In:Mee, C., Renard, J. (ed.), Cooking up the Past: Food and Culinary Practices in the Neolithic and Bronze Age Aegean, Oxford : Oxbow, pp.123-135.
PAVLIDOU, E., ARAPI, M., ZORBA, 韦., PARASKEVOPOULOS, K.M., ANASTASIOU, M., CIVICI, N. and STAMATI, F., 2006. Onoufrios, the famous XVI鈥檚 century iconographer, creator of the 鈥淏erati School鈥: studying the technique and materials used in the wall paintings of inscribed churches, ApplPhys A 83, pp.709-717.
PLAKOTARIS, 螝., 1969. 违位喂魏维 魏伪喂 韦蔚蠂谓喂魏萎 蟽蟿畏 螙蠅纬蟻伪蠁喂魏萎 魏伪喂 螖喂伪魏慰蟽渭畏蟿喂魏萎, 螒胃萎谓伪: 螝伪位位喂蟿蔚蠂谓喂魏蠈 魏伪喂 螤谓蔚蠀渭伪蟿喂魏蠈 螝苇谓蟿蟻慰 螐蟻伪.
POLLITT, J.J., 2004. H韦苇蠂谓畏 蟽蟿畏谓 螘位位畏谓喂蟽蟿喂魏萎 螘蟺慰蠂萎, 螒胃萎谓伪: 螤伪蟺伪未萎渭伪蟼.
PREVOST-DERMARKAR, S., 2002. Les foyers et les fours domestiques en 脡g茅e au N茅olithique et 脿 l'Age du Bronze, in: K. Fechner, M. Mesnil (ed.), Pains, fours et foyers des temps pass茅s. Arch茅ologie et traditions boulang猫res des peuples agriculteurs d'Europe et du Proche-Orient, Civilisations 49, Bruxelles : Institut de Sociologie de l'Universit茅 Libre de Bruxelles , pp. 223-237.
PREVOST-DERMARKAR, S., 2003. Les fours n茅olithiques de Dikili Tash (Mac茅doine, Gr猫ce): une approche exp茅rimentale des techniques de construction des vo没tes en terre 脿 b芒tir. In : M.-Ch. Fr猫re-Sautot (ed.), Le feu domestique et ses structures au N茅olithique et aux 脗ges des m茅taux, Actes du Colloque de Bourg-en Bresse/Beaune, 7-8 Octobre 2000, Montagnac, pp.215-223.
RANKOV, 螔., (ed.) 2012. Trireme Olympias: the Final Report, Oxford: Oxbow Books.
REYNOLDS, P.J., 1999. The Nature of Experiment in Archaeology, In E. Jerem and I. POROSLZAI,Archaeology of the Bronze and Iron Age. Experimental Archaeology, Environmental Archaeology and Archaeological Parks Procceedings of the International Archaeological Conference, Sz谩zhalombatta 3-7 October 1996, Budapest, pp.387-395.
SAATSOGLOU-PALIADELI, Chr., 2002. Linear and Painterly: Colour and Drawing in Ancient Greek Painting. In: 韦喂尾苇蟻喂慰蟼, 螠.螒.魏伪喂 韦蟽喂伪蠁维魏畏, 螖(ed.) 2002. 韦慰 围蟻蠋渭伪 蟽蟿畏谓 螒蟻蠂伪委伪 螘位位维未伪, 螣 巍蠈位慰蟼 蟿慰蠀 围蟻蠋渭伪蟿慰蟼 蟽蟿畏谓 螒蟻蠂伪委伪 螘位位畏谓喂魏萎 韦苇蠂谓畏 魏伪喂 螒蟻蠂喂蟿蔚魏蟿慰谓喂魏萎 (700-31 蟺.围.), 螤蟻伪魏蟿喂魏维 危蠀谓蔚未蟻委慰蠀, 螛蔚蟽蟽伪位慰谓委魏畏 12-16 螒蟺蟻喂位委慰蠀 2000, 螛蔚蟽蟽伪位慰谓委魏畏, pp.97-105.
SAATSOGLOU-PALIADELI, Chr., 2004. 螔蔚蟻纬委谓伪. 螣 韦维蠁慰蟼 蟿慰蠀 桅喂位委蟺蟺慰蠀. 螚 T慰喂蠂慰纬蟻伪蠁委伪 渭蔚 蟿慰 螝蠀谓萎纬喂, 螒胃萎谓伪: 螔喂尾位喂慰胃萎魏畏 蟿畏蟼 蔚谓 螒胃萎谓伪喂蟼 螒蟻蠂伪喂慰位慰纬喂魏萎蟼 螘蟿伪喂蟻蔚委伪蟼 231.
Saatsoglou-PALIADELI, Chr., 2006. Reflections on the painting technique on Phillips tomb in Vergina. In: Biering, R., Brinkmann, V., Schlotzhauer und U., Weber, B.F. (ed.), Maiandros: Festschrift fur Volkmar von Graeve, M眉nchen: Biering & Brinkmann, pp.213-220.
S脕NCHEZ DEL R脥O, M., MARTINETTO, P.,SOMOGYI, A.,REYES-VALERIO, C., DOORYH脡E, E., PELTIER, N., ALIANELLI, L., MOIGNARD, B., PICHON, L., CALLIGARO, T. and DRAN, J.-C., 2004. Microanalysis study of archaeological mural samples containing Maya blue pigment. In: 17th International Congress on X-Ray Optics and Microanalysis,Spectrochimica Acta Part B: Atomic Spectroscopy 59(10-11), pp.1619-1625.
SARAYDAR, S.C., 2008. Replicating The Past: The Art and Science of the Archaeological Experiment, Long Grove: Waveland Pr Inc.
SARAYDAR, S.C., and SHIMADA, I., 1973. Experimental Archaeology: A New Outlook, American Antiquity, 38(3), pp.344-350.
SELTZER, L., 1936. The 韦echnique of Fresco Painting, [film], The U.S. National Archives and Records Administration, Federal Works Agency, Work Projects Administration, Series: Motion Picture Films compiled 1931- 1937, Record Group 69: Records of the Work Projects Administration 1922- 1944. Available at . gov/description/12368. [Accessed 2 October 2012]
SHIVKOVA, L.,1973.Das Grabmal von Kasanlak, Recklinghausen: Bongers.
STAMPOLIDIS, N. Chr., 2008. 螒蟻蠂伪委伪 螘位蔚蠉胃蔚蟻谓伪: 螖蠀蟿喂魏蠈蟼 韦慰渭苇伪蟼. 螒胃萎谓伪: 螤伪谓蔚蟺喂蟽蟿萎渭喂慰 螝蟻萎蟿畏蟼, 韦渭萎渭伪 螜蟽蟿慰蟻委伪蟼 魏伪喂 螒蟻蠂伪喂慰位慰纬委伪蟼.
STOCKS, D.A., 2003.Experiments in Egyptian Archaeology : Stoneworking Technology in Ancient Egypt, London: Routledge.
STONE, P. and PLANEL, P., 1999. The Constructed Past. Experimental Archaeology, Education and the Public, Routledge: One World Archaeology Series.
TRINGHAM, R., 1978. Experimentation, Ethnoarchaeology, and the Leapfrogs in Archaeological Methodology.In: Gould, R.A. (ed.), Explorations in 螘thnoarchaeology, Albuquerque: University of New Mexico Press, pp.169-199.
TSIRTSONI, Z., YIOUNI, P., 2002. Neolithic cooking vessels from Dikili Tash (Eastern Macedonia, Greece): a technological and functional approach. In: V. Kilikoglou, A. Hein and Y. Maniatis (ed.), Modern Trends in Scientific Studies on Ancient Ceramics, Papers Presented at the 5th European Meeting on Ancient Ceramics, Athens 1999, BAR IS1011, Oxford, pp.103-110.
TSUJI, S., 1983. The Origins of Buon Fresco, Zeitschrift f眉r Kunstgeschichte 46(2), pp. 215-222.
WALLERT, A., 1995. Unusual pigments on a Greek marble basin, Studies in Conservation, 40(3), pp.177鈥188.
WELSH, F. 1988. Building the Trireme. London: Constable and Company Ltd.
WILSON, A. 2002. Machines, Power and the Ancient Economy. JRS 92, pp.1-32.
YON, 螠. (ed.), 1981. Dictionnair茅 illustre multilingue de la C茅ramique du proche orient Ancien: (Collection de la maison de L鈥檕rient M茅diterran茅en 10, s茅ri茅 Arch茅ologique, 7, Lyon: Maison de l鈥橭rient.
ZHIVKOVA, L., 1974. Le Tombeau de Kazanlak, Sofia: Editions Nauka I Izkustvo.
ZORBA, T., PARASKEVOPOULOS, K.M., SIAPKAS, D., PAVLIDOU, E., POPKONSTANTINOV, K., ANGELOVA, S. and KUSHEV D., 2000. Study of Wall Paintings in Bulgarian Monasteries by Spectroscopic Methods. In: Proceedings of the International Conference on Physics in Culture, p.152.
ZORBA, T., SIAPKAS, D., PARASKEVOPOULOS, K.M., 2000. Investigation of Paint Materials of the Hellenic Tetrachromia by FTIR Spectroscopy and Spectroscopic Microscopy, Proceedings of the International Conference on Physics in Culture, p. 136.
ZORBA, 韦., PARASKEVOPOULOS, K.M., SIAPKAS, D., PAVLIDOU, E., ANGELOVA, S. and KUSHEV, D., 2002. The Xth Cent. Church in Drustar: Study of Wall Paintings by Spectroscopic Methods, Materials Issues in Art and Archaeology VI: Symposium held November 26-30, 2001, Boston, Massachusetts, USA (Materials Research Society Symposium Proceedings) Vol. 712 , pp. 175-182.
ZORBA, 韦., PAVLIDOU, 螘., STONOJLOVIC, 螠., BIKIARIS, D., PARASKEVOPOULOS, K.M., NIKOLIC, V. and NIKOLIC P.M., 2006. Technique and palette of XIIIth century painting in the monastery of Mileseva, ApplPhys A 83, pp. 719-725.